If you need to use svn+ssh with Subclipse on OS X, use SVNKit instead of JavaHL. Otherwise, you will receive errors such as “Network connection closed unexpectedly”
In Eclipse, go to Eclipse – Preferences, then Team – SVN. Under SVN interface, choose Client: SVNKit (Pure Java) SVNKit vx.x.x.xxx.
Ty for posting this, solved my challenge!